Phải duyên phải lứa
Direct English translation
It is the right fate and the right match.
Equivalent English version
Matches are made in heaven
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc trai gái gặp gỡ, gắn bó và nên đôi khi vừa có duyên phận vừa hợp lứa, hợp đôi. Câu nhấn mạnh sự xứng hợp tự nhiên giữa hai người trong chuyện hôn nhân, như thể đã được sắp đặt.
English explanation
Refers to a man and woman coming together as a well-suited pair, both by affinity and by being a fitting match. It emphasizes the natural compatibility of the couple, as if the union were meant to be.